青海4月26日快3走势:出版75年后仍畅销 这版《小王子》发行超300万册

2018-07-03 15:12:49 来源:中国新闻网 作者:佚名 责任编辑:朝画西施 字号:T|T
摘要】《小王子》是法国作家安托万?德?圣??怂张謇镌?943年出版的代表作,2018年是其出版75周年。近日记者获悉,由李继宏翻译的《小王子》发行量于今年6月突破300万册。

今日青海快3开奖结果 www.n18jl.cn   《小王子》是法国作家安托万?德?圣??怂张謇镌?943年出版的代表作,2018年是其出版75周年。近日记者获悉,由李继宏翻译的《小王子》发行量于今年6月突破300万册。

  《小王子》是安托万?德?圣??怂张謇锏拇碜?,1943年先在美国刊行了英文版,1945年11月法国伽利玛出版社印发了法文版,但这时候作者已经去世一年多。过去75年来,这部作品被翻译成多种语言。即便是中译本,也有多个版本。

点击进入下一页

  《小王子》书封。

  谈及该版《小王子》畅销的原因,李继宏认为,除了翻译方面的因素外,最重要的还是《小王子》这部作品本身。

  李继宏表示:“《小王子》传达的是一种存在主义的哲学,建议我们如何对待自己的生活。作者告诉我们,外在事物,或者生活本身是没有意义的,除非你去赋予它意义。这种观点对许多迷??招榈南执颂乇鹩衅舴??!?/p>

  值得一提的是,直到现在许多读者依然把《小王子》当作儿童文学作品,但李继宏并不这么看。

  “在我的译本出来之前,国内出版社给《小王子》的定位是一本童书。我在译本导读中提出了全新的解释,把圣??怂张謇镎獠拷茏鞫ㄒ逦徊看嬖谥饕寰?,其在文学和哲学上的重要意义,丝毫不亚于萨特和加缪等人的代表作?!?完)


相关推荐


解读中国 关注民生 引领休闲
扫码关注中国小康网公众号
ID:chxk365
返回顶部
  • 大山深处4名孩子的交通安全课 2018-07-14
  • 火箭军官兵牢记强军目标 建设世界一流战略军种 2018-07-14
  • 老年人“犯困” 内情并不那么简单 2018-07-14
  • 人民网评:如何熄灭长江的“生态红灯”? 2018-07-13
  • (两会受权发布)第十三届全国人民代表大会八个专门委员会主任委员、副主任委员、委员名单 2018-07-13
  • 榕城监狱及时调解服刑人员家属建房纠纷 2018-07-12
  • 这一年,你的钱花哪儿了? 2018-07-12
  • 首份《中国企业电商化采购发展报告》发布 我国企业电商化采购比例已达20% 2018-07-12
  • 伊万卡推文上的那句中国谚语,到底啥意思? 2018-07-11
  • 中科院纳米先导专项5年吸引社会资本超50亿 2018-07-11
  • 武汉销毁220余台赌博机 民警:实为“电子老千” 2018-07-11
  • 回复@笑傲江湖V:你不就是不能完全顺着市场来? 2018-07-10
  • 杭州:外地载客汽车办临时通行证有新规 2018-07-10
  • 候选企业:康师傅控股有限公司 2018-07-10
  • 争做坚定信仰者、有力传播者、忠实践行者 2018-07-10