青海湖黑马河住宿推荐:出版75年后仍畅销 这版《小王子》发行超300万册

2018-07-03 15:12:49 来源:中国新闻网 作者:佚名 责任编辑:朝画西施 字号:T|T
摘要】《小王子》是法国作家安托万?德?圣??怂张謇镌?943年出版的代表作,2018年是其出版75周年。近日记者获悉,由李继宏翻译的《小王子》发行量于今年6月突破300万册。

今日青海快3开奖结果 www.n18jl.cn   《小王子》是法国作家安托万?德?圣??怂张謇镌?943年出版的代表作,2018年是其出版75周年。近日记者获悉,由李继宏翻译的《小王子》发行量于今年6月突破300万册。

  《小王子》是安托万?德?圣??怂张謇锏拇碜?,1943年先在美国刊行了英文版,1945年11月法国伽利玛出版社印发了法文版,但这时候作者已经去世一年多。过去75年来,这部作品被翻译成多种语言。即便是中译本,也有多个版本。

点击进入下一页

  《小王子》书封。

  谈及该版《小王子》畅销的原因,李继宏认为,除了翻译方面的因素外,最重要的还是《小王子》这部作品本身。

  李继宏表示:“《小王子》传达的是一种存在主义的哲学,建议我们如何对待自己的生活。作者告诉我们,外在事物,或者生活本身是没有意义的,除非你去赋予它意义。这种观点对许多迷??招榈南执颂乇鹩衅舴??!?/p>

  值得一提的是,直到现在许多读者依然把《小王子》当作儿童文学作品,但李继宏并不这么看。

  “在我的译本出来之前,国内出版社给《小王子》的定位是一本童书。我在译本导读中提出了全新的解释,把圣??怂张謇镎獠拷茏鞫ㄒ逦徊看嬖谥饕寰?,其在文学和哲学上的重要意义,丝毫不亚于萨特和加缪等人的代表作?!?完)


相关推荐


解读中国 关注民生 引领休闲
扫码关注中国小康网公众号
ID:chxk365
返回顶部
  • 印尼小蛇大胆搭乘鳄鱼“顺风车”探路 2019-05-18
  • 女性之声——全国妇联 2019-05-08
  • 坚定弘扬“上海精神”,打造“一带一路”建设示范区 2019-05-08
  • 最新发现精子中桶状结构可能是不孕不育的根源 2019-05-05
  • 多部门三令五申禁网售彩票,世界杯竞猜APP上仍热卖 2019-04-17
  • 空调有异味是为什么 这是你可能忽略的健康隐患 2019-04-03
  • 你问对了,但没有说到点子上。我告诉你吧,最根本的问题是私有制。私有制不除,腐败问题就不会消灭。懂了吧,哈哈。 2019-04-03
  • 南通如皋为应对督察“回头看”违法掩埋危险废物 2019-04-03
  • 【十九大·理论新视野】动漫:如何改善民生提升百姓“获得感” 2019-04-03
  • 笑博士的“企业发展计划”,是基于私有制的企业计划。因此,笑博士,是制订不了市计划,省计划,更别说国家计划的。他的最大无知,是不知社会主义是以公有制为主体的国家, 2019-04-01
  • 推动民营企业创新发展 2019-03-25
  • “最美教师”李芳 为救学生献出生命 2019-03-23
  • 中印抗衡欧佩克相关新闻 2019-03-21
  • 本网摄影师重走汶川救灾路 用镜头记录十年蜕变|No.435 2019-03-21
  • 新书《薛兆丰经济学讲义》在网红菜市场发布 萝卜白菜变身艺术品 2019-03-20
  • 422| 330| 998| 92| 347| 89| 1000| 81| 94| 658|